Management of flight operations in or near volcanic ash